4 Il regime patrimoniale del matrimonio può o deve essere registrato?
4.1. Nel suo paese, esistono uno o più registri di proprietà coniugali? Dove?
Le convenzioni tra coniugi sulla separazione dei beni devono essere registrate nel Registro Personale conservato dal tribunale delle registrazioni, Majsmarken 5, 9500 Hobro (telefono: 99685800, fax: 99685801, www.tinglysning.dk).
4.2. Quali documenti vi sono registrati? Quali dati vi sono registrati?
La convenzione è registrata per intero, comprese le informazioni sui beni da includere nella separazione.
4.3. Come e a chi è consentito l’accesso ai dati contenuti nel registro?
Tutte le informazioni contenute nel registro personale sono disponibili al pubblico.
4.4. Quali sono gli effetti giuridici della registrazione (validità, opponibilità)?
Le convenzioni in materia di separazione dei beni hanno efficacia solo se registrate.
