1 Quale legge è applicabile?
1.1. Quale legge è applicabile al patrimonio di una coppia? Quali criteri/norme sono usati per stabilire la legge applicabile? Quali convenzioni internazionali devono essere rispettate per quanto concerne alcuni paesi?
Ai sensi dell'articolo 2590 del codice civile, i coniugi scelgono la legge applicabile al loro regime patrimoniale. In assenza di scelta, il regime patrimoniale è disciplinato dalla legge applicabile agli effetti generali del matrimonio. L'articolo 2589 del codice civile stabilisce che gli effetti generali del matrimonio sono disciplinati dalla legge del paese della residenza abituale comune dei coniugi e, in mancanza, dalla legge del paese di comune cittadinanza. Se i coniugi non hanno neanche una comune cittadinanza, si applica la legge dello Stato in cui è stato contratto il matrimonio. Tuttavia, occorre sottolineare che, in via eccezionale, i diritti dei coniugi rispetto all'abitazione familiare e il regime di strumenti ad essa relativo sono disciplinati dalla legge del luogo in cui essa è situata. La Romania non ha ratificato la convenzione dell'Aia del 14 marzo 1978 sulla legge applicabile ai regimi patrimoniali dei coniugi.
1.2. I coniugi hanno la possibilità di scegliere la legge applicabile? In caso affermativo, quali sono i principi che disciplinano la scelta (ad es. leggi che possono essere scelte, requisiti formali, retroattività)?
I coniugi possono scegliere la legge applicabile al loro regime patrimoniale, nei limiti dell'articolo 2590, paragrafo 2 del codice civile, tra: la legge dello Stato di residenza abituale di un coniuge alla data della scelta, la legge nazionale di uno dei coniugi alla data della scelta o la legge dello Stato in cui stabiliscono la loro prima residenza abituale comune dopo la celebrazione del matrimonio. L'accordo sulla scelta della legge può essere stipulato prima del matrimonio, al momento del matrimonio o durante il matrimonio. Dal punto di vista formale, l'accordo deve soddisfare le condizioni imposte dalla legge applicabile scelta o dalla legge del luogo di stipula dell'accordo. Tuttavia, in tutti i casi è obbligatorio un documento datato e firmato da entrambi i coniugi. Salvo diversamente concordato tra i coniugi, la legge scelta non è retroattiva e non può inficiare i diritti dei terzi.
