1.1. Quale legge è applicabile al patrimonio di una coppia? Quali criteri/norme sono usati per stabilire la legge applicabile? Quali convenzioni internazionali devono essere rispettate per quanto concerne alcuni paesi?

I rapporti patrimoniali tra coniugi sono disciplinati dalla legge applicabile ai loro rapporti personali. I rapporti personali tra coniugi sono disciplinati dalla loro legge nazionale comune e, in caso di cittadinanza diversa, dalla legge del paese di residenza abituale comune; e qualora non sussista nemmeno tale circostanza, essi debbono essere disciplinati dalla legge del Paese con cui entrambi i coniugi hanno generalmente il collegamento più stretto (articolo 79 del codice di diritto internazionale privato (CDIP)).

1.2. I coniugi hanno la possibilità di scegliere la legge applicabile? In caso affermativo, quali sono i principi che disciplinano la scelta (ad es. leggi che possono essere scelte, requisiti formali, retroattività)?

I coniugi possono scegliere la legge applicabile alla regolamentazione dei loro rapporti patrimoniali, se consentito dalla legge specificata al punto 1.1. (articolo 79 CDIP). La legge bulgara consente tale scelta. L'accordo sulla scelta della legge deve essere redatto per iscritto, datato e firmato dai (futuri) coniugi. La sua validità è disciplinata ai sensi della legge prescelta (articolo 80 CDIP).

Print this topic

back to top