1 ¿Qué ley se aplica?
1.1. ¿Qué ley se aplica en la propiedad de la pareja? ¿Qué criterios se emplean para determinar la ley que se aplica? ¿Qué convenciones internacionales deben respetarse con respecto a ciertos países?
Las relaciones patrimoniales de los cónyuges se regirán por la legislación aplicable a sus relaciones personales. Las relaciones personales de los cónyuges se regirán por su legislación nacional común, y si tienen distinta nacionalidad, se regirán por la legislación del país de su residencia habitual común, y cuando tampoco se disponga de ella, por la legislación del país con el que ambos cónyuges tienen por lo general la relación más estrecha (art. 79 del Código de Derecho Internacional Privado (CDIP)).
1.2. ¿Tienen los cónyuges la opción de elegir la ley aplicable? En ese caso, ¿por qué principios está regida esta elección (por ejemplo, las leyes a elegir, los requisitos formales, la retroactividad)?
Los cónyuges podrán elegir la legislación aplicable para regular sus relaciones patrimoniales, si lo permite la legislación especificada en el apartado 1.1. (art. 79 del CDIP). El derecho búlgaro permite dicha elección de legislación. El acuerdo de elección de legislación tiene hacerse por escrito, fecharse y firmarse por los (futuros) cónyuges. Su validez se rige por la legislación seleccionada (art. 80 del CDIP).
