4 ¿Puede o debe registrarse el régimen económico matrimonial?

4.1. ¿Existe uno o más registros de propiedad matrimonial en su país? ¿Dónde?

El artículo 1403(2) del CCG requiere que el contrato esté inscrito en un registro público especial con el fin de que también sea vinculante para terceros.

4.2. ¿Qué documentos se registran? ¿Qué información se registra?

El documento público en el que los cónyuges optaron por el régimen de comunidad universal de bienes se inscribirá en el registro junto con todos los aspectos pertinentes, como los nombres, la ampliación del régimen de comunidad universal de bienes y los detalles acerca de su finalización.

4.3. ¿Cómo y quién tiene acceso a la información registrada?

Cualquier persona con interés legítimo puede acceder al registro público que contiene las inscripciones antes mencionadas.

4.4. ¿Cuáles son las consecuencias legales del registro (validez, oponibilidad)?

El contrato entrará en vigor y será oponible a terceros cuando se inscriba en el registro público especial (art. 1403 del CCG).