5 ¿Cuáles son las consecuencias del divorcio/separación?
5.1. ¿Cómo se divide la propiedad (derechos reales)?
En virtud del derecho checo el régimen de bienes gananciales termina con el divorcio, la muerte de uno de los cónyuges o en otros casos diferentes previstos por la legislación. Cuando el régimen se termine, los derechos y obligaciones comunes hasta ese momento para ambos cónyuges quedarán divididos.
Los cónyuges (excónyuges) pueden acordar el método de la división (que, sin embargo, no afectará a los derechos de terceros), o proponer eventualmente que el tribunal decida sobre la división (Artículos 740 y 765 del Código Civil). La división por el tribunal (y, en caso necesario, también la división por acuerdo de los cónyuges) se basa en el principio de que las participaciones de ambos cónyuges en los activos a dividir son iguales. Sin embargo, se tienen en cuenta los aspectos siguientes: las necesidades de los hijos menores, así como la calidad de la asistencia aportada por cada cónyuge a la familia y cómo contribuyó cada cónyuge a la adquisición y el mantenimiento de los bienes gananciales. Al mismo tiempo, cada cónyuge debe pagar una compensación por todo lo que él/ella haya tomado de los bienes gananciales en beneficio de sus bienes personales, y puede reclamar el reembolso de lo que él/ella haya invertido en los bienes gananciales a partir de propiedad exclusiva (Artículo 742 del Código Civil).
Si los bienes gananciales no se han dividido en los tres años siguientes a la terminación del régimen (ni siquiera por acuerdo de los cónyuges), y no se ha presentado una solicitud de división judicial durante este periodo, la división se realizará de acuerdo con la presunción legal de la forma siguiente:
- los bienes muebles materiales serán propiedad del cónyuge que los utilice como propietario exclusivamente para sus necesidades, las necesidades de su familia o del hogar familiar,
- otros bienes muebles e inmuebles serán copropiedad de ambos cónyuges, siendo sus participaciones iguales (Artículo 741 del Código Civil).
Las mismas reglas se aplican si los bienes gananciales se redujeran o si el contrato matrimonial quedara disuelto.
5.2. ¿Quién se hace responsable de las deudas existentes después del divorcio/separación?
Ambos cónyuges son responsables de manera conjunta y solidaria frente a terceros de las deudas referentes a sus bienes gananciales y contraídas durante el matrimonio, ya que la división de los bienes no podrá afectar a los derechos de terceros. De lo contrario, los terceros podrán solicitar judicialmente que la división sea declarada inválida frente a ellos. Por tanto, la división de las deudas solo es efectiva entre los cónyuges (Artículo 737 del Código Civil). Con respecto a las deudas relacionadas con los bienes exclusivos de los cónyuges, los cónyuges siguen siendo responsables de manera separada.
5.3.1. En caso de régimen de gananciales:
- ¿Debe liquidarse la reclamación mediante pago o similar?
- ¿Cómo se calcula la reclamación?
- ¿Cuál es la cantidad del pago por compensación?
- ¿Cuándo prescribe la reclamación?
No hay una comunidad de régimen superávit (participación en las ganancias) en la República Checa.
5.3.2. ¿En otros casos (no gananciales)?
Cualquiera de los cónyuges debe compensar lo que él/ella haya tomado de los bienes gananciales en beneficio de su propiedad exclusiva, y tiene derecho a reclamar el reembolso de lo que él/ella haya invertido en los bienes gananciales a partir de sus propios fondos, (Artículo 742 del Código Civil). No hay normas específicas estipuladas en la legislación en cuanto a si la demanda tiene que ser satisfecha mediante el pago o en especie.
